07 August 2013

Achikpada

Achikpada eedom phamlingei
Ningsinglakle chanabi nanggi saktam do
Kaptana leplariba mitmangsida nangtana
Manglaan la taibang la haipham khangdare
Achikpada eedom phamlingei
Ningsinglakle chanabi nanggi saktam do

Nangbu ningsinglakpa mitkup sida eina
Urakle tattana changdamningai leitana
Ningtheebi saktamdo chanabi nahakki
Urakkhi matam amada ukhiba
Nongaalakpa korougi mashekna yeibada
Thotna nouna ningtheerabi phajarabi
Maithongdo nanggi maithongdo

Achikpada idom phamlingei
Ningsinglakle chanabi nanggi saktam do

Tanourabi maithongduda
Ningaidana chaitharakliba
Nujagi amuba samlaangdunaka phajabane
Ho eibu ubada momon momon nokhiba
Chinbaanaka phajabane
Ekai-ekaina khutta paiba rumaal do
Suru-suru neiraduna khaangkhibado
Amukka henna ningthihalle nungshihalle
Chaanabi oh nungshibi oh

Achikpada eedom phamlingei
Ningsinglakle chanabi nanggi saktam do
Achikpada eedom phamlingei
Ningsinglakle chanabi nanggi saktam do
Kaptana leplariba mitmangsida nangtana
Manglaan la taibang la eidi khangdare
Achikpada eedom phamlingei
Ningsinglakle chanabi nanggi saktam do
Ho ningsinglakle chanabi nanggi saktamdo.

20 June 2013

Laklaroi - B Maisnam Feat. June Neelu

Laklaroidabi mahakki wakhal do khallanu
Nanggi thamoida phaoribado khangngi eisu
Matamgi ichel na pukhrabi mahakti laklaroi, khallanu magi wakhal do.

Chare-chana tumle-tumna nanggi wakhal ta khalli
Ngasidi eigi wakhal sina nangbu nungshiri
Haibadi, nang nongmadi soidanamak khanglakkhini
Nongmadi nangbu ningngamlakkhiba matamda eidi leiramloi
Nangna chingnadraba matamda eidi leiramloi
Adubu nangbu nungshibagi arthadi hainingai leitana
Ngasi phaoba phongdoktana thamli.
Ngasidi nangbune, khangbra nangbu eina kayam nungshi haiba?
Nungshiraga nungshiri, nungshidraga nungshiri
Haidokhiba wasakto karigino eibu asuk wahalliba?
Karigi eibu asuk ningdriba no?
Khangde ngasidi eidi karimata khangde
Nangna thadoktuna chatkhiba matamdagi
Pura emtiness oibei wakhal data leire,
Khaangba ngamdre eigi punshise.

Laklaroidabi mahakki wakhal do khallanu
Nanggi thamoida phaoribado khangngi eisu
Matamgi ichel na pukhrabi mahakti laklaroi, khallanu, laklaroi khallanu

Atiyada thokli thaja phajei khalluba
Oiningluba eitagi iral tani khallage.
Ngasidi thaja masu kari leichil lakta lotli.
Kari naraal pubagino? Kari naraal leibagino?
Inaktagi laapna leikhriba eibu hundokpiramliba karigino?
Kari iral leibagino?
Khalli ngasidi, khaangpham khangda leiri.
Wakhal sina khalli kari maram gino.
Adubu khangde ngasisi nang-
Ahenbata paambi haibado oire, ahenbata theebi haido.
Nangga thaina nungshinari matamda-
Nangna eibu nungshi kaina haikhiba wahei singdo-
Ngasidi tat'tana tare, Tat'tana hangle
Eina nangbu kaya matik nungshiri, kaya matik khalli hibado?
Ishwor mahaktana khangngi nangna khangdrabasu.
Ngasi phaoba nangbu eina nungshiri haibasidi achumbani.

Laklaroidabi mahakki wakhal do khallanu
Nanggi thamoida phaoribado khangngi eisu
Matamgi ichel na pukhrabi mahakti laklaroi, laklaroi khallanu.

Naitom taba punshini, minungshi yaodraba mapokni.
Artha yaodaba nungshibana kanada tainaruni?
Tainapham leitraba pundhini wajasanu ithanta.
Ka'ngaonaraba thamoisina nangbu nungshiri.
Halakkhini haibagi ashada hingli ngasisu ethanta.
Nangbuta laining oijaba eise wahalle ngasidi nangna.
Matam ama eina nangbu kaya matik nungshirui eina nangbu Kaya matik paamjarui.
Aremba oire ngasidi, Mitludagi chaikhre
Masigi artha khallubada nangbu inaktaga leiramkhidra?
Ningsinglamkhidra eibu, khallamkhidra eigi wakhal.
Nangbu yaiphabata oiyu haina khalluba eise nangbu nungshide haisira?
Wakhal sina lepli ngasiphaoba nanggidamak khalli.
Eigi wakhal sina khalli nangbu nungshiri
Nangbu nunshiduna leikhini, punshi chuppasimagi.

02 January 2013

Segaira Thamoi


Segaira Thamoi

Segaira thamoigi machetsingda
Chusinduna leihoure nungsiba
Wakatpasu ngamlaroi chimbalse
Karigi fotchinbiramli nakhutna.

Mapok taretlak hougattanaba
Hingna fumjinbiramle eigi thajaba
Tangoi tanna chakhinaba
Meinungda langsingbiramle nungsiba .

Nangbu thiba fangdanaba
Malem atiya anise
Leithak leikha ollammu
Nangbu nungsiba faodanaba
Piramlo yaipha thoujal
Thoudu nung ollo haiduna.

Contributed by Laingam Sougaijam